Bienvenue 
sois le bienvenu parmis nous sur ce forum.
j'espere que tu t'amuseras bien ici Wink

    GigaTribe

si vous voulez trouver des manga et dautre chose cliquez sur la baniere ;p
Casting Doublage Internationale
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Oscar et son monde Index du Forum -> Oscar et ses amies -> Versailles no bara -> Anime
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
André grandier
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 548
Personnage dans la zone RPG: André grandier
Localisation: Maison des jarjayes

MessagePosté le: 04/09/2006 00:16:23    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

Français :



Nadine Delanoë Oscar François de Jarjayes



Virginie Mery Oscar François de Jarjayes (2ème doublage)



Eric Legrand André Grandier

Site : http://leko58.free.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=18&…



Gérard Lartigau André grandier (1ère voix)



Amélie Morin Marie-Antoinette


Jean-pierre Leroux Le comte de Fersen



Luq Hamet Louis XVI (1ère voix), André (2ème doublage)



Olivier Destrez Louis XVI (2ème voix)



Henri Poirier Louis XV, Cardinal de Rohan, Duc de Breuil



Danièle Volle Marie-Thérèse



Anne Kerylen Madame Dubarry



Thierry Bourdon Alain de Soisson



Edgar Givry Girodelle (1ère voix)



Françoice Pavy Rosalie Lamorielle



Jane Val Grand-mère (1ère voix)



Lucie Dolène Grand-mère (2ème voix)


Maïka Darah Jeanne de la Motte



Jean Topart Narrateur



Marie Martine Madame de Noailles (1ère voix)



Monique Thierry Madame de Noailles (2ème voix)



Bernard Tiphaine Bernard Chatelet, Nicolas de la Motte, Duc d'Orléans, Général de Jarjayes (2ème voix), Girodelle (2ème voix)




Paul Bisciglia Robespierre




Michèle André Madame de Polignac (1ère voix)

Joël Martineau Général de Jarjayes (1ère voix)

Claude Chantal Madame Jarjayes

Liliane Patrick Madame de Polignac (voix principale)



Pour ces derniers acteurs je n'ais pas encore de photo....
Image Hosted by ImageShack.us


Dernière édition par André grandier le 22/02/2009 17:39:14; édité 9 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: 04/09/2006 00:16:23    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
André grandier
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 548
Personnage dans la zone RPG: André grandier
Localisation: Maison des jarjayes

MessagePosté le: 05/09/2006 20:57:41    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

Italien :



Cinzia de Carolis Oscar de jarjayes



Massimo Rossi André grandier



Laura Boccanera Marie-Antoinette



Luciano Roffi Le comte de Fersen



Daniela Caroli Rosalie



Susanna Fasseta Jeanne de la Motte



Oliviero Dinelli Nicolas de la Motte, 2ème voix de Bernard Chatelet



Sergio Luzi Alain de Soisson, 1ère voix de Bernard Chatelet, Joseph d'Autriche



Romano Malaspina Général de Jarjayes



Franca Dominici Grand-mère



Guiliano Santi Le Comte de Girodelle



Sandro Pellegrini Louis XV, Armand ???


Franca de Stradis Du Barry



Marco Guadagno Louis XVI, Louis-Auguste



Massimiliano Manfredi Louis-Joseph



Serena Spaziani Madame de Polignac



Valeria Perilli Charlotte de Polignac



Luciano Marchitiello Saint just 1ère voix



Giorgio Locuratolo Robespierre



Sergio Matteucci Narrateur



Ricardo Garrone Necker, Colonel Labonne ???


Monica Borghetti Marie-Thérèse


(pas de photo disponible)

Les ??? veulent dire c'est le nom du personnage dans la version italienne mais je n'ais pas la correspondance avec la française, qui corespond à qui....
Image Hosted by ImageShack.us


Dernière édition par André grandier le 22/02/2009 17:44:15; édité 3 fois
Revenir en haut
André grandier
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 548
Personnage dans la zone RPG: André grandier
Localisation: Maison des jarjayes

MessagePosté le: 05/09/2006 20:58:55    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

Allemand :



Oliver Rohrbeck


Diana Borgwardt



Daniela Reidies

Image Hosted by ImageShack.us


Dernière édition par André grandier le 22/02/2009 17:41:00; édité 1 fois
Revenir en haut
Oscar de Jarjaye
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 124
Personnage dans la zone RPG: Rose victor Peacecraft
Localisation: deriere une murailles infranchissable

MessagePosté le: 15/09/2006 21:51:12    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

merci beaucoup les filles ca c'est du bon travail on continue ^^ allez courage je vais m'y remettre aussi des que j'aurai un peu de temps
Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
mumu
petite rose
petite rose

Hors ligne

Inscrit le: 25 Nov 2006
Messages: 43
Localisation: le havre

MessagePosté le: 25/11/2006 19:20:06    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

oh chouette s'est sympas ça!on peut mettre une sur qui double nos héros.

mumu. Surprisedk:
Revenir en haut
Mégalomaniac
petite rose
petite rose

Hors ligne

Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 137

MessagePosté le: 25/11/2006 20:02:20    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

d'accord avec toi Mumu c'est cool de pouvoir mettre un vrai visage sur un personnage animé
Revenir en haut
André grandier
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 548
Personnage dans la zone RPG: André grandier
Localisation: Maison des jarjayes

MessagePosté le: 25/11/2006 20:13:52    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

je vous remercie pour vos encouragements , je cherche toujours d'autres version notemment japonaise....
Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut
Mégalomaniac
petite rose
petite rose

Hors ligne

Inscrit le: 24 Nov 2006
Messages: 137

MessagePosté le: 25/11/2006 20:56:17    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

on entend un moment les voix japonaises de la version française je crois ( pas la version de luxe l'autre)
Revenir en haut
ladyraymond
petite rose
petite rose

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2006
Messages: 53

MessagePosté le: 30/11/2006 15:26:31    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

quand mem quand on voit les visages on a parfois peur!!!

la dame qui fait la première version de grandmère en français a l'air d'une killeuse!!!!
Image Hosted by ImageShack.us
C'est moi que tu traite de tronche de playmobil,mec?!
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
André grandier
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Aoû 2006
Messages: 2 548
Personnage dans la zone RPG: André grandier
Localisation: Maison des jarjayes

MessagePosté le: 30/11/2006 22:58:00    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

heu je trouve un visage sombre mais sans plus pour ceux qu'il veulent avoir d'autre infos elle est surtout connue pour la voix de VENUSIA dans GOLDORAK !!!

et malheureusement elle nous a quittée cette année...
Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut
ladyraymond
petite rose
petite rose

Hors ligne

Inscrit le: 05 Nov 2006
Messages: 53

MessagePosté le: 01/12/2006 14:04:09    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

killeuse pour moi c'était un compliment!! en fait c'était la seule ds tout le tas que je trouvais plutôt bien!
Paix à son âme!!
Image Hosted by ImageShack.us
C'est moi que tu traite de tronche de playmobil,mec?!
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
marquise
Membre d"honneur
Membre d

Hors ligne

Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 230
Personnage dans la zone RPG: etudiante en masters histoire
Localisation: lorraine

MessagePosté le: 01/12/2006 22:29:35    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

moi c eric legrand que j adore! il est super sympa et ouvert!
Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Gabrielle
lieutenant de la rose
lieutenant de la rose

Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2006
Messages: 1 048
Personnage dans la zone RPG: Oscar de Jarjayes
Localisation: Aux milieu des roses de Versailles

MessagePosté le: 02/12/2006 23:34:04    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

Bien d'accord avec toi Marquise. ce que je trouve dommage c'est que la voix d'André change. De l'épisode 1 à 17 on a uine voix et du 18 au 40 une autre voix et le changement s'entend même si on y fait pas forcément attention.
Image Hosted by ImageShack.us

la vie est un pétale, la mort une épine et l'amour une rose blanche.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
marquise
Membre d"honneur
Membre d

Hors ligne

Inscrit le: 13 Sep 2006
Messages: 230
Personnage dans la zone RPG: etudiante en masters histoire
Localisation: lorraine

MessagePosté le: 03/12/2006 00:04:03    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

on peux se dire qu il a la voix qui mue! Mort de Rire
Image Hosted by ImageShack.us
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Gabrielle
lieutenant de la rose
lieutenant de la rose

Hors ligne

Inscrit le: 18 Oct 2006
Messages: 1 048
Personnage dans la zone RPG: Oscar de Jarjayes
Localisation: Aux milieu des roses de Versailles

MessagePosté le: 03/12/2006 00:08:46    Sujet du message: Casting Doublage Internationale Répondre en citant

Pas bête j'y avais pas pensé 'Mort de Rire'
Image Hosted by ImageShack.us

la vie est un pétale, la mort une épine et l'amour une rose blanche.
Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: 08/12/2016 09:49:43    Sujet du message: Casting Doublage Internationale

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Oscar et son monde Index du Forum -> Oscar et ses amies -> Versailles no bara -> Anime Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | Créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
lpch_red par Leparachute
Oscar et son monde Index du Forum